纵情欲海1己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。現在王僧辯已經派嚴超達去守秦郡，從道義上講怎麽能再去爭奪這個城市呢？而且現在正當雨季，天下大雨，地上積水，道路難走，所以不如班師回朝。。，。？在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！ 斛律光在晉陽朝見武成帝，武成帝因爲剛遭到大肆劫掠，抱住斛律光的頭痛哭。。，。宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。
[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。
不佞，不害之弟也，少有孝行，顼雅重之，故獨得不死，免官而已。。，。 岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！
甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。” 僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。今並因商人密送誠款，引領翹首，願爲臣妾。。，。 [26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。
華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。
其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。
先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、最後，李光仕部衆潰散，他本人狼狽逃跑，被隋軍追上斬首。。，。安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。王世充的士兵很多是楚人，相信這種妖言，都請求出戰。。，。
他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。 [15]宣城內史楊白華進據安吳。。。武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。 當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。 [10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。
王謙命令達奚、乙弗虔守城，自己親率精兵五萬，背城擺開陣勢。。，。、是夜，軍士遺火，焚太極殿及東西堂，寶器、羽儀、辇辂無遺。。，。、壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。 [30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。
遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、以明徹爲都督豫·合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，遣谒者蕭淳風就壽陽冊命，于城南設壇，士卒二十萬，陳旗鼓戈甲。。，。、 [20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；
[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。； 歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。；崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；
